Perspective视(🌀)角(📱)单元
Perspective视角单元于去年首次开放,在今年闪亮回归(🔪),并且迎来(🔇)了更多机构的参与。尤其诸多非传统的年轻态力量的注入,为艺博会带来了更加包容且多样的展览,7个立足于不同视角的国内外机构带来了多元化(🚼)策(❄)展项目。
西(🧙)班牙驻上海总领事(🦍)馆文化处-米盖尔·德·塞万提斯图书馆
“视觉文化的交(🆕)错与偏离”
今年是(🕉)米(🛷)盖尔(📉)•德•塞万提斯图书馆第二次参加西岸艺博(🔸)会,作为一(🦔)家推广西班牙语教学、(🔜)传播西语国家文化的(🌔)公立机构,塞万提斯图书馆在本届艺博会上与(😹)巴塞罗那 OFFF 跨界艺术节携手带来群展(🕧)“视觉文化的交错与偏离”。
本次(🏀)展览(⏳)涉及多(🔂)种形(🕰)式,包括动画(🥪)、摄影、字体设计、生成图像及声音设计等一(🤤)系列跨领域作品。在人工智能日益占据重要位置的今日,数(👎)字媒介和我们有着不可或缺的紧密关联,参展艺术家们就时间流逝、直觉、色彩及其对情绪或创作过程的影响等主题进行探索。
本次展出(😖)并不会提供解答(🌶)公式或操(🏍)作说明(🔍)书,也不追求速成(👵)结果,而是期待观众在纷杂与迷雾中感知周身环境并深入探寻。展览内容(🏁)的呈现正(📕)如同绘制地图(📤)的一种投影方式,其意义在(👴)于留下追寻(🈯)的踪迹(🎟),而非执着于目的地;牵动着的是人物、主题、画面、(🏠)情节以及其他的(❣)情感流动,各种因(👣)素相互连(📰)结,构成不完美的平(🍻)衡。
作为一家与(📴)语言的机构,塞万(💷)提斯图书馆对“交流”有着深(🌆)刻的体验。塞万提斯图书馆(📠)的负(💦)责人,易玛·孔萨雷斯·布依(Inma González Puy)表示:艺术是触及和理解他人语言文化的最直接方式之(🏡)一,同时提醒(🌛)着我们每个人都有自(😥)己惯有和熟知的视界和(🔶)用(🚮)语,即个体的(🕐)“语(⭐)言”。而参与西岸艺博会,正是与其他的城市空间以及更广泛的公众进行对话的一部分。
作为本次展览的一(🔇)部分,上海塞万提斯图书(🐓)馆也在“塞外”艺(🏠)术空间(安福(🏤)路 208 号(🕐))展出墨西哥艺术家(🌜)Paloma Rincón和曹(💤)斐的影像作品。两件作品仿佛两座宏大的剧场:前者自然有机,后者由科技打造,它们各自建立起充满活力(🐁)的生态系统,对我们(💭)所在的当下都至关(🌒)重(🧞)要。
![](//p3.itc.cn/q_70/images03/20221112/8585dc28c64e4c3c953c5234b051d059.jpeg)
【Perspective视角单元】西班牙(🍤)驻上海总领事馆文化处-米盖尔·德·塞万提斯图书馆“视觉文化(🛁)的交错与偏离”现场,第九届西岸(📐)艺术与设计博览会现场,2022
OCAT 上海馆
“视觉切片”
2012 年 9 月,OCAT 上海馆落址于原闸北区文安路。自此,这家致力于媒体艺术和建筑设计的研究(🥛)、展示和收藏的专业美术馆由此起步,从文安路开(✝)始,到静安区曲阜路,再到如今的苏河湾,OCAT 上海馆经历了漫长(🛌)、起伏且坚(😡)定发展的十年。今年(👁)恰(🕟)逢其建馆十周年,在本次的西岸(🎒)艺博会,OCAT 上海馆邀请过去十年间合作过(👬)个展 / 双个展的艺术家,通过十场展览的“视觉切片”,构建起关于(🏃) OCAT 上海馆的一个共同的图像记忆。
本次展览呈现多位知(🎥)名艺术家的作品,以杨福东2012年的“断章取义“为起点,杨(🔴)振中2013年的(🎀)”不在此时(🌠)“,李小镜、罗杰·拜伦2014年的”借镜之道“,王功新2015年的”在·现“,耿建翌2016年的”投影顽固“,安东尼·蒙(🆗)塔达斯2017年的”蒙塔达斯录像作(🍬)品“,朱昶全、王长存2018年的”一个动作的(🛋)历(🏼)史 / 逻辑(🔵)的感觉“, 张鼎2019—2020年的”高速形式“,朴庆根、(〰)奥利(⚫)弗·拉瑞克2022年(🏓)的”当老虎还在抽(♌)烟(🐚)的时代 / 外(🍔)骨骼(🎉)“,邵文欢2022年的”万境(🎆)之(💰)眼“,王郁洋2022年的”液体的月亮,长在墙上的(🦆)汽车(🛹),以及介于两者之间的其他一切“,过去十年展览中的重要代表作品被重新集(👂)结于此,不仅见证了 OCAT 上海馆与艺(👖)术家们(😖)之间的友谊,也直观(💁)回溯了一个独立当代艺术机构的发展和成长(👸)。
![](//p3.itc.cn/q_70/images03/20221112/039208c6d84d480eb08985a7282e42e9.jpeg)
【Perspective视角(😧)单元】(📚)OCAT上海馆展位现场,第九届西岸艺术与设计博览会现场,2022
一(🎎)条(🤜)艺术
“植 生(🏧) Biosystem”
一条艺术(🚤)带(📷)来(📅)的群展“植 生 Biosystem”是有关生态环境与艺术链接的思考。本次群(🕢)展“植(😥) 生 Biosystem”是有关生态(🍖)环(👅)境与艺术链接的思(⚓)考。在如今全球气候显著变暖的情况下(🚎),冰川融化(🧞)、多地山(🌒)火、森林面积(🗝)减少、江水干涸、海洋污染(🛰)等多种(🎥)自然灾害在全球各地频发,新能(🚛)源、新材料成为社会关注(❤)改(🚎)善环境(🤵)的热点,艺术作为一种(🤮)反映社会及(🍦)环境问(🌨)题的特殊(💓)媒介也必不可少地参与探讨生态话题予人思考。着重关(⏰)注生态(✂)问题的一条艺(📕)术在本次带来了艺(🌏)术(📰)家龙盼、郝(🔩)经芳&王令杰、谢云妮(🗾)、孙逸文、高歌、(🐵)史金淞有关(✖)植物与生态的作品包(🚝)含布面绘画、雕塑、摄影、装置等多种媒介的艺术形式,邀请观众(🐹)共同(🌎)探讨环境生态话题。
其中,艺术家龙盼(🐧)的作品由3种(♊)不(🍐)同(🤞)菌丝制作而成的“菌丝人体”,呈(❤)现出不(🔈)同条件下菌丝独特(🐞)的生命变化。这些雕塑即(🚡)是人体,也是菌丝体,是自然(🧡)里“种间”交织的写照。艺术家(😞)组合郝经芳&王令杰的参(🛫)展作品“ Sun Drawing”是结合光与(📗)气象元素的长期日记式(☔)项目(🚉),依靠一台由光学(😳)元件(🌚)和热敏纸组(✝)成(🍷)的装置,记录太阳光线运(🛌)动的图像(🎞)。青年艺术家孙逸文的作品(🥂)“灰岛”与“草莓”是“美丽(⏭)新世界”系列的代表(💱)之作,前者展现出了被工业科技所反噬的自然生态之景;后者则是人类面对后工业残响时所(🛅)渴(💛)求的疗愈之物。
此外,更有多家年(🐌)轻的机构加入了今(🆔)年的Perspective视角单元。小红书推(🐧)出”ON FLIGHT 青年艺术(😋)家特展“,挖(🥡)掘出更多在用户的力量下,在(🔑)小(⛔)红书成长起来的艺术家;专注于NFT加密艺术的国际性画廊BCA Gallery带来兼具综合性、实验性和艺术性的展览项目P01NT,探(🎠)讨NFT 数字(🚛)藏品的展示权力与NFT合约(🔽)本身的联系与互动;Neal Space尼欧数字艺术的“无(🐰)限游戏:I. 不可能的即性”以游戏这个在人类社会中极具代表性的行为和机制作为出发点,对(🎵)规则和秩序(🚊)的边界进行探讨;屏幕间与 HTC VIVE ART × SCREEN.ART 联合呈现数字艺术作品以及元宇宙展览 ”世界 : 化(🎸)身“,展览带来15位(🕓)中国年轻当代艺术家的(🍎) 19 件数(💷)字艺术作(🤨)品。 这(🌱)些新(⛅)兴的年轻态力(🌭)量,为艺博会带来了视角更为前沿而多样的(👭)展(🌉)览。
![](//p4.itc.cn/q_70/images03/20221112/cd316c94bba84a12973892f03b7555fe.jpeg)
【Perspective视角(🌖)单元】一条艺术“植 生 Biosystem”现(🤪)场,第九届西岸艺术与(🐉)设计博览会现场,2022
![](//p2.itc.cn/q_70/images03/20221112/7e4fcaf30e6d458d80b04d24625c583b.jpeg)
【Perspective视角单元】小红书“ON FLIGHT 青年(🕛)艺术家特(🕝)展”现场,第九届西岸艺术与设计博(🚲)览会现(🔙)场,2022
AI PLAZA xiàn chăng单元
作为已连续(🏹)第七(🍬)年(🙏)举办的单元,AI PLAZA xiàn chăng单元携手各画廊以及机构拓展艺(🕔)术发生的边界,将作品搬到(🐙)更广阔的城市空间。今年,该单元在西岸艺(🍛)术中心A、B两馆(🛺)展厅内(🖊)外以及AI PLAZA西岸凤(⛺)巢一层户(🥀)外广场,共呈现6组公共艺术作品,且均为艺术家近年的新作。AI PLAZA xiàn chăng单元为西岸地区营造高质量的户外艺(💷)术图景,助力艺(❓)术参与到公共生活之中,以艺术连接更广泛的受众。
一进入A馆,在右手边的便是来(😇)自林奥劼的大(🧞)型iPad绘画《艺术乐园》,作(🔮)品想像了(🔯)一个以当代艺术(🍶)为主题的超大型乐园,在这个乐园里有各(🙀)种不同类型的美术馆(😷)、展厅、画廊、公园、写字(🗑)楼、商业综合体和酒(🤶)店等,打造了(🛫)国际级地标式超(⏮)大型创意综合体,带有(🎭)强烈即(🔣)兴性和幽默意(🛅)味(🐜)。位于A馆一楼与二楼之间,数把黑白的椅子散(👐)落在大(🌡)楼梯上(🧛)。这是来自张周捷(🍜)的《MeshRare》,该作品(🥍)基于web 3.0语(🚻)境下,抹去了现实和想象(🍞)的界限,通过对数字技术的观察、研究和实际(😓)应用,弥合(🎤)虚幻与真实之间的差距。
![](//p9.itc.cn/q_70/images03/20221112/5d8954a35f974aa1984be34b5e3581fe.jpeg)
【AI PLAZA xiàn chăng单元】林奥劼 艺(🔎)术乐园 第九届西岸(➖)艺术与设计(🦔)博览会现场,2022
在B馆门口,则是两(🥩)件与公共空间对(📴)话的(📥)大型装(🚓)置。“安迪沃霍(❤)教子(🥝)”菲利普(👷)·考尔伯特(🤬)的“卡通龙虾”致敬了马塞尔·杜尚,探索了当代数字文化的模式及其与艺术(🎉)史对话的关系;倪(🅾)志琪的大型公共作品《Vacuum椅》以(👉)一种更为内敛(💑)、极简的方式将物体(🏢)细节中延伸出来的美感放大。随着这两件作品进入B馆,则是韩国数(🐊)字(🐟)媒体艺术家团队astrict 的影像作品《海浪》,超写实的虚拟波(🗳)浪与真实的空间在此相遇,为城市(😁)的(🤾)日常生活描绘出一种新的幻想。此外,在AI PLAZA西(🍤)岸凤(💠)巢一层户外广场还有分(🥌)号C“生成影像(📄)”的新媒体作(🚗)品《螺旋》以镜面矩(💼)阵还原了DNA的双螺旋结构,并意在(👅)通过公共空间中的生成影像于(🕥)算法、生物结构和作为社(🥞)会参与者的(🔺)观众间建构张力。
![](//p4.itc.cn/q_70/images03/20221112/cca670a09c7b4e98a8e375410922f503.jpeg)
【AI PLAZA xiàn chă(🈂)ng单元】菲(🍾)利普·考尔(🤥)伯特 气模龙虾泉 第九届西(🥨)岸艺术与设(🤪)计博览会现场,2022
DREAM video影像单元
今年,DREAM video单(🤳)元汇集了三十多位艺术家的影像作品,呈现了这一被(😸)广泛接受和使用的媒介,如何进一步成为艺术(🆑)家(🆑)表达和实验的工具,回应着这一时代的趋势和重要议(📍)题。在(🈸)观看画廊的(🎽)精彩(😭)作品的同时,6块屏幕轮流播放着影像作品(🆓),为整趟旅程提供了更丰富的媒介和体验,公众可以随机(🤜)坐下,在观展的间隙穿插着另一种呼吸(💚)节奏(🛌)。该单元参展(✳)艺术家(🗳)及团体包括:Fabian Aerts、AiAi 爱小爱、Alan Bogana、曹雨西、瓦吉科·恰(🐙)齐亚尼、陈萧伊、冯冰伊(🍣)、冯昊、france_lion & 梁彦琦、(👥)郝经芳&王令杰、(😙)黄立言、江立宁、(👴)KanesMing尤曜铭、LEOW王点、李亭葳、刘毅、刘真(🐔)辰、奶粉zhou、何文翔(🦂)、Quadrature、分(🥀)号C、宋琨、汪天鑫、王欣、夏瀚、颜达夫、杨圆圆、尤龙、张皓言、张钊瀛。
![](//p7.itc.cn/q_70/images03/20221112/474a66b407da469da9765a0d9a73966b.jpeg)
【DREAM video影像单元(🗿)】(❔)DREAM video影像单元(✨)现场,第九届西岸(🐳)艺术与设计博览(✍)会现场,2022
west bund voice论坛单元
在西岸艺博会同(🏗)期,连续3天,十余场专业论坛将连续在A馆的artnow VIP LOUNGE 所特别开设(🍒)“FORUM艺谈(📧)”空间发生,呈现一(✉)系列关于艺术、设计、城市生活等多个领域的精(🥄)彩对话(🎵)。
行业内部五十余位嘉(👆)宾将集聚于此,从藏家、画廊主、艺(🤟)术家、策(🥠)展人、艺术写作者、美术馆(🌶)馆长(🔆)、机(🚼)构创(🐃)始人等资深(📸)艺术(🛀)从业者,到设计、建筑、媒(❎)体、品牌咨询等其他(😧)行(🔌)业人士,将共同对全球当代艺术(❇)的发展与艺术市场的最新动向进行跨学(😣)科、跨行业的(🕗)探讨。
话题涉及多个方面(🔡)。收(🛀)藏方面,既包括中国女性艺术收藏、也有家族传承等话题;也涉及了多种媒介,如影像叙事、(🃏)原创(🚈)设计等;同时也聚(📦)焦当下最新流行趋势如加密数字(👌)艺术等(Ⓜ),如数字艺术、NFT的收藏。另外,有关民营美术馆的发(🌮)展、地理与身(😫)份(🎎)议题等(😾)多(🔀)样话题(🏷)的交流也将在三天的论坛进程(🛍)中持续发生。
![](//p2.itc.cn/q_70/images03/20221112/83f3d157a2464d72ad3454c19e3baaab.jpeg)
第九届西岸艺术与设计博览会现(➿)场(🌁),2022
作为(🌧)一年(🚃)一度的大型艺术盛会,在交(💮)易之外,西岸艺博会同样关注于构建高质量、多元化的艺术图景。通(🌻)过联合(🍢)不同的(😧)机构,设置不(🍅)同的(🐞)单元,不同的人群得以有多样的(🧀)观看(📜)方式,在艺博会中找到他们自己的独特的(🤫)乐趣。正如Perspective视角(⛵)单元的名字那样,每一个机构,通过(🏮)构建不同(👾)的展览,都提供了一次新的视角。AI PLAZA xiàn chăng单元则强调人作为艺术观赏(🥍)者的“在场”,是在与观众(🤩)的互动与连结中,艺术才有了(📫)意义。而(📁)west bund voice论坛(🍃)单元则激发着艺博会的学习、交流及(🧡)教育的功(🏬)能,不仅在(🌔)艺术行业(👏)的内部建立(🌂)起对话,以助力艺术生(🐍)态的发展,更在行业与公众之间搭(🏧)建桥梁,任何热爱(🐔)艺术的人都(🌈)可(🔣)以参与到这场盛会之中。
不论(🚆)是传统的画廊和美术馆、跨文化机构、还(🐆)是年轻的新生力量,艺术(🐭)超越(💌)了背景、年龄、社群、语言等,将(⛏)大家汇(⛄)聚在一起。此刻(🍳),西岸艺博会不只是专业人士们的聚会,也是(🌾)整座城市的高光时刻。在(🎳)这个秋日,繁荣与丰收终于到来,所(⛅)有人都(🚊)成为了艺术景(🌨)观的(🖋)一部分,享受着艺术的正在发生时(🔫)。
![](//p2.itc.cn/q_70/images03/20221112/dabb70472f054227b077a041142759df.jpeg)
第九届西岸艺术与设计博览(🔬)会(⌛)现场,2022
![](//p3.itc.cn/q_70/images03/20221112/3bc08266763e4d969afc6c4532b2e535.png)
本 期 新 刊
编辑制作(☔):夏(🗳)清绮
审读:徐可 吴蔚
设计:陈绿竞
艺(🔖) 术 图 书 推 荐(🎽)返回搜狐,查看更多
片头的主题,人物设定,人物作用,人物表情,人物对话,剧情发展,结尾一秒,切换到春晚式的结尾,完全是好莱坞式的。但总体来说《艺术当代现场 不止画廊单元,一键领取西岸博览会的多种打开方式》完成度是很高的,希望技术进步,整体水平提升后,能诞生更多的原创作品,无论是题材、设定还是故事。
我喜欢看电影电影。《艺术当代现场 不止画廊单元,一键领取西岸博览会的多种打开方式》这部电影给我的感觉有两点。第一,艺术当代2022年征订第九届西岸博览会于2022年11月10日至13日在上海西岸艺术中心举行。在宜人的秋日,我们的生活也迎来了更多的活力。作为艺术日历中不可错过,真的感受到了磅礴之美。第二是电影总是充满人文关怀,思考人生价值,在生与死、科技与人文之间取舍。这部电影对我来说很真实。我特别喜欢外太空和火星里的片段。我有很强的真实视觉冲击感,很享受那一瞬间的快感。这就是男人的坚强之心。崇拜